IRT Lyrics


I Refute Technology (Hypocrite Version)

I refute technology

I will do away with the handheld, wireless, and PDA

And I will not rest until the fax machines are in pieces

And the world relays its messages through carrier pidgeon

And I refute the digitized

I’ll discard the cd-r and mp3

And I’ll release the sound waves from their convenient incarceration

And reinstate a phonograph regime

And as genderless, disembodied voices

Instruct passengers of public transportation

How I long for cobblestone and horse and buggy

So I am halting progress of industry and science

And I’d like to see you cretins try to stop me

I refute computer

I will write the great American novel in fountain pen

And such a work has ne’er been seen

Nor will be seen again

When I complete my masterpiece

And I refute your chemicals

I don’t give a damn what your new drugs do

From needle, pill, or powder

Or emptied from a dropper

It’s all the same to me

But this dream may prove to be

Nothing but a midnight thing

And the witching hour is fast approaching

And if must go down in a hail of bullets, fire and brimstone

Then I will take the lot of you all down with me

 

 I Refute Technology (Disembodied Voices Version)

…

 

Je Réfute la Technologie

Je supprimerai le portable, le TSF, le PDA

Et je ne me reposerai pas jusqu’à les télécopieurs seront dans les morceaux

Et le monde communiquera ses messages par pigeon

Et je réfute le digitalisé

Je rejetterai le cd-r et le mp3

Et je relâcherai les ondes sonores de leur incarcération commode

Réintégrerai un régime de phonographe

Et les voix désincarné sans genre

Instruiront des passagers de transport public

Comment je desire les pavés et le cheval et le boghei

Donc j’arrêterai le progrès d’industrie et de science

Et j’aimerais voir les crétins essaient de m’arrêter

Je réfute l’ordinateur

J’écrirai le grand roman américain avec un stylo de fontaine

Et tel travail a qu’on a n’été jamais vu

Ni sera vu encore

Quand je complèterai mon chef-d’oeuvre

Et je réfute vos produits chimiques

Ça ne fait rien si vos nouveaux drogues font

Et de l’aiguille, la pilule, ou la poudre

Ou vidé d’un compte-gouttes

C’est tout de même à moi

Mais ce rêve peut se révéler

Comme rien mais une chose de minuit

Et l’heure enchanteuse approche rapidement

Si je dois descendre dans une grêle de balles, de feu et de soufre

Alors je prendrai tous vous en bas avec moi

 

Phonograph Regime

…